1.通過專用鏈接進入 Apple (香港) 網站。請從本頁面點擊 "現在購買"。

2.完成交易。 （注意：請不要在購物過程中關閉瀏覽器，否則即使交易完成，也不會有積分獎勵。）

3.積分將在交易完成後90天內發放至您的Smart Traveller 環亞通賬戶。

Cashback/Points are issued by partners, not Apple.

To qualify for cash back/ points you must complete your purchase within the same session you start the purchase without exiting your browser. Opening a new tab or returning later will result in cash back/points not tracking.

此優惠不適用於購買配備 Apple Vision Pro、所有 Apple Vision Pro 配件、Apple Pro Display XDR、Apple開發者計劃、禮品包裝、運輸費稅額、購買禮金卡以及單獨購買或在適用產品發貨後購買的 AppleCare+產品將不會獲得獎勵。

Apple sells and ships products to end user customers only; you may not purchase for resale. Eligible only to a customer for up to five (5) units per eligible product, except iPhone, in which case only two (2) units within a thirty-day (30-day) period are eligible.

1. 會員必須通過從“立即購買”按鈕轉到的專用網站完成交易，才有資格獲得ST積分。
2. ST積分將於合格交易完成後90天內記入會員的賬戶。如果訂單取消，將不予獲得ST積分。
3. 授予的ST積分將以當地貨幣兌換成美元為基礎計算。匯率將由翱翔環球集團有限公司
   根據行業的標準匯率酌情確定。
4. 如有任何爭議，將以Smart Traveller 環亞通和服務提供商的決定為準。

1.通過專用鏈接進入 Apple (台灣) 網站。請從本頁麵點擊 "立即購買"。

2.完成交易。 （注意：請不要在購物過程中關閉瀏覽器，否則即使交易完成，也不會有積分獎勵。）

3.積分將在交易完成後90天內發放至您的Smart Traveller 環亞通賬戶。

Cashback/Points are issued by partners, not Apple.

To qualify for cash back/ points you must complete your purchase within the same session you start the purchase without exiting your browser. Opening a new tab or returning later will result in cash back/points not tracking.

此優惠不適用於購買Apple Vision Pro, 15-inch MacBook Air M2, Mac Studio M2 Max & M2 Ultra, Mac Pro M2 Ultra, Apple Pro Display XDR、Apple開發者計劃、禮品包裝、運輸費稅額、購買禮金卡以及單獨購買或在產品發貨後購買的 AppleCare+產品將不會獲得獎勵。

Apple sells and ships products only to end users; you may not purchase for resale. Eligible customers can purchase up to two iPhones within thirty days (30 days), and can purchase up to 5 similar products in the Apple Store other than iPhones.

1. 會員必須通過從“立即購買”按鈕轉到的專用網站完成交易，才有資格獲得ST積分。
2. ST積分將於合格交易完成後90天內記入會員的賬戶。如果訂單取消，將不予獲得ST積分。
3. 授予的ST積分將以當地貨幣兌換成美元為基礎計算。匯率將由翱翔環球集團有限公司
   根據行業的標準匯率酌情確定。
4. 如有任何爭議，將以Smart Traveller 環亞通和服務提供商的決定為準。