享受無憂便利
快速無接觸地進入機場貴賓室
綁定我的卡片
輕鬆賺取積分，盡享悠閒時光
透過 "綁定我的卡片" 功能，您可以將符合資格的銀行卡綁定至 Smart Traveller 應用程式，解鎖優質服務與獎勵：
- 輕鬆入場：使用個人專屬 QR 碼，輕鬆進入環亞機場服務管理集團 (Plaza Premium Group, PPG) 服務據點。
- 一切觸手可得：查看您的卡片是否符合 PPG (環亞機場貴賓室)入場資格、探索可用的 PPG (環亞機場貴賓室) 服務據點、查看您的造訪紀錄以及追蹤您的*剩餘次數— 全部都能在此完成。
如何綁定您的卡片
您目前可以綁定下列銀行及其符合資格的卡片。我們很快會新增更多銀行和卡片，因此請務必定期查看最新的更新資訊 。 以下是將銀行卡綁定至 ST 環亞通 應用程式的步驟：
新用戶
步驟 1： 開啟 ST 應用程式，並選擇「綁定我的卡片」。
步驟 2： 點擊「綁定我的卡片及訪問紀錄」。
步驟 3： 點擊「新增卡片」，並手動輸入您符合資格的銀行卡詳細資訊。
步驟 4： 點擊「繼續」，成功儲存您的卡片。
現有用戶
步驟 1： 開啟 ST 應用程式，並選擇「連結我的卡片」。
步驟 2： 點擊「綁定我的卡片及訪問紀錄」。
步驟 3： 點擊三點選單，選擇「新增卡片」，然後輸入您的卡片資訊，以新增卡片。
步驟 4： 點擊「繼續」，成功儲存您的卡片。
請留意信用卡綁定之QR碼貴賓室入場僅適用於環亞機場貴賓室 / Plaza Premium Lounges（不包括第三方合作貴賓室），並需遵守發卡銀行之條款與規定。請按此查看常見問答集，並關注更多更新資訊。
*適用指定銀行
2. 您可以 (a) 檢視您可享權益總次數，以及以您的卡片 (如若合格) 在哪些 PPL環亞機場貴賓室 服務據點可使用這些權益 (b) 檢視您的造訪紀錄 (c) 透過 Smart Traveller 應用程式中的「綁定我的卡片」功能產生 QR 碼，並於您造訪的 PPL 服務據點向服務人員出示，加速入場流程。
僅特定 PPL (環亞機場貴賓室)服務據點可使用 QR 碼入場。為免疑義，PPL 服務據點權益資格須受相關銀行之條款與規則所規範。
3. 首次享用貴賓室權益時，您必須出示實體卡片或其他可接受的方式；往後則無此要求。然而，若您願意，仍建議您出示實體卡片。
4. 入場由 PPL環亞機場貴賓室 服務據點自行決定，因此不予保證。
5. 您確認並同意您有責任確保所提供/儲存的卡片資訊之準確性。
6. 您需承擔因濫用「綁定我的卡片」功能或 QR 碼而導致的任何損失風險，我們對此類濫用或不當處理概不負責。
7. 您可以隨時取消卡片綁定。
8. Smart Traveller 會在「綁定我的卡片」功能中顯示銀行提供的最新卡面。所示卡片僅用於說明目的。
9. 我們保留在未事先通知的情況下修改「綁定我的卡片」之符合資格卡片及地點列表的權利。
綁定我的卡片
輕鬆賺取積分，盡享悠閒時光
透過 "綁定我的卡片" 功能，您可以將符合資格的銀行卡綁定至 Smart Traveller 應用程式，解鎖優質服務與獎勵：
- 輕鬆入場：使用個人專屬 QR 碼，輕鬆進入環亞機場服務管理集團 (Plaza Premium Group, PPG) 服務據點。
- 一切觸手可得：查看您的卡片是否符合 PPG (環亞機場貴賓室)入場資格、探索可用的 PPG (環亞機場貴賓室) 服務據點、查看您的造訪紀錄以及追蹤您的*剩餘次數— 全部都能在此完成。
如何綁定您的卡片
您目前可以綁定下列銀行及其符合資格的卡片。我們很快會新增更多銀行和卡片，因此請務必定期查看最新的更新資訊 。 以下是將銀行卡綁定至 ST 環亞通 應用程式的步驟：
新用戶
步驟 1： 開啟 ST 應用程式，並選擇「綁定我的卡片」。
步驟 2： 點擊「綁定我的卡片及訪問紀錄」。
步驟 3： 點擊「新增卡片」，並手動輸入您符合資格的銀行卡詳細資訊。
步驟 4： 點擊「繼續」，成功儲存您的卡片。
現有用戶
步驟 1： 開啟 ST 應用程式，並選擇「連結我的卡片」。
步驟 2： 點擊「綁定我的卡片及訪問紀錄」。
步驟 3： 點擊三點選單，選擇「新增卡片」，然後輸入您的卡片資訊，以新增卡片。
步驟 4： 點擊「繼續」，成功儲存您的卡片。
請留意信用卡綁定之QR碼貴賓室入場僅適用於環亞機場貴賓室 / Plaza Premium Lounges（不包括第三方合作貴賓室），並需遵守發卡銀行之條款與規定。請按此查看常見問答集，並關注更多更新資訊。
*適用指定銀行
2. 您可以 (a) 檢視您可享權益總次數，以及以您的卡片 (如若合格) 在哪些 PPL環亞機場貴賓室 服務據點可使用這些權益 (b) 檢視您的造訪紀錄 (c) 透過 Smart Traveller 應用程式中的「綁定我的卡片」功能產生 QR 碼，並於您造訪的 PPL 服務據點向服務人員出示，加速入場流程。
僅特定 PPL (環亞機場貴賓室)服務據點可使用 QR 碼入場。為免疑義，PPL 服務據點權益資格須受相關銀行之條款與規則所規範。
3. 首次享用貴賓室權益時，您必須出示實體卡片或其他可接受的方式；往後則無此要求。然而，若您願意，仍建議您出示實體卡片。
4. 入場由 PPL環亞機場貴賓室 服務據點自行決定，因此不予保證。
5. 您確認並同意您有責任確保所提供/儲存的卡片資訊之準確性。
6. 您需承擔因濫用「綁定我的卡片」功能或 QR 碼而導致的任何損失風險，我們對此類濫用或不當處理概不負責。
7. 您可以隨時取消卡片綁定。
8. Smart Traveller 會在「綁定我的卡片」功能中顯示銀行提供的最新卡面。所示卡片僅用於說明目的。
9. 我們保留在未事先通知的情況下修改「綁定我的卡片」之符合資格卡片及地點列表的權利。
關於 享受無憂便利
體驗全新功能，今天就升級您的旅行體驗，讓您的旅行更精彩！